watchOS 27.2 apporte Siri AI en français

watchOS 27.2 est disponible pour l’Apple Watch et son changement central n’a rien de sportif : Siri AI arrive en français, après un lancement limité à l’anglais américain dans watchOS 27.0. Selon 9to5Mac, la mise à jour demande d’abord d’installer iOS 27.2 sur l’iPhone, puis se télécharge depuis l’app Watch. Le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol rejoignent aussi les langues prises en charge.

Pour un athlète, le gain est surtout pratique hors entraînement. Siri AI peut reprendre une conversation passée, consulter davantage de sources comme les photos reçues dans Messages, les participants aux événements Calendrier, les messages vocaux, l’historique Safari et la liste de lecture de l’iPhone. Apple promet aussi des réponses plus rapides sur la montre. En clair, on pourra poser en français une question de suivi sans repartir de zéro. Utile pour retrouver une adresse ou organiser une sortie, pas pour améliorer la précision GPS ou la fréquence cardiaque.

Apple ajoute un réglage « Excluded Apps » pour choisir les applications auxquelles Siri, la recherche et les suggestions peuvent accéder, depuis un seul menu de l’iPhone. C’est le point le plus concret pour garder la main sur les données exploitées par l’assistant. Apple Music reçoit aussi une retouche visuelle : l’icône rouge laisse place au noir et blanc, avec une interface plus monochrome. Rien qui changera une séance avec musique au poignet.

Ce qui manque ou déçoit : 9to5Mac ne rapporte aucune nouveauté d’entraînement, de récupération, de cartographie, de GPS ou de capteurs. Pas de raison de mettre à jour dans l’espoir d’un outil pour le triathlon, le running ou le vélo. Face à une montre d’endurance dédiée comme la [Suunto Run 2](/fr/articles/suunto-run-2-cartographie-hors-ligne-et-gps-precis-2026-10-24), l’écart fonctionnel ne bouge pas ici.

Verdict : une mise à jour utile aux possesseurs francophones d’Apple Watch qui utilisent Siri au quotidien. Pour l’entraînement pur, c’est presque neutre.