Garmin Edge v31.30, Huawei Runner 2 : nouveautés semaine du 6 juin 2026

La semaine du 6 juin 2026 a apporté deux mises à jour firmware notables pour les athlètes d'endurance connectés : Garmin pousse le v31.30 sur ses compteurs Edge avec une gestion du matériel vélo en local et le support des motorisations Bosch eBike, pendant qu'Huawei enrichit le Watch Ultimate 2 et le Watch GT Runner 2 avec des fonctions santé et course à pied. Pas de grand soir, mais des ajouts qui méritent qu'on s'y arrête.

Ce que change le firmware v31.30 sur les compteurs Garmin Edge

La nouveauté la plus concrète du v31.30, c'est la gestion du matériel directement sur l'appareil, sans passer par Garmin Connect sur smartphone. Sur le terrain, ça veut dire qu'on peut créer, renommer ou réassigner un vélo depuis le compteur lui-même, pendant l'échauffement en bord de route. Pour les triathlètes qui jonglent entre plusieurs montures ou les cyclistes en déplacement sans accès facile au téléphone, c'est un gain de fluidité réel. Le support Bosch eBike est une autre affaire : il permet aux compteurs Edge compatibles de lire les données de puissance moteur et d'assistance via les protocoles Bosch Connect, ce qui ouvre la porte à une analyse plus fine des sorties sur vélo à assistance électrique. À noter que ce support reste distinct des capteurs de puissance pédalier classiques (ANT+/BLE) qui continuent à fonctionner indépendamment.

Ces ajouts s'inscrivent dans une logique de consolidation plutôt que d'innovation. Garmin n'invente rien ici : Wahoo ELEMNT permet la gestion de profil vélo sur appareil depuis plusieurs années. Le v31.30 comble donc un retard. Sur le plan des bugs, la période n'est pas idéale : des erreurs d'altimètre barométrique et des problèmes de détection GPS sont documentés sur d'autres produits Garmin en ce moment, même si les Edge semblent pour l'instant épargnés par les pires. On garde un oeil sur ça, d'autant que notre suivi des [bugs Garmin et Wahoo de juin 2026](/fr/articles/bugs-garmin-et-wahoo-confirmes-ce-qui-coince-en-juin-2026-2026-06-18) recense déjà plusieurs incidents confirmés sur d'autres références.

Huawei Watch Ultimate 2 et GT Runner 2 : ce que les mises à jour apportent

Du côté Huawei, les deux montres reçoivent des mises à jour firmware qui touchent à la fois les fonctions santé et les métriques course à pied. Le Watch Ultimate 2 hérite de nouvelles capacités autour du suivi de récupération et de la qualité de sommeil, deux domaines où Huawei a toujours été sérieux sans jamais vraiment inquiéter Garmin ou Whoop. Le GT Runner 2, orienté running, voit son catalogue de dynamiques de course s'élargir, avec des métriques supplémentaires autour de la cadence, de la longueur de foulée et potentiellement du contact au sol. Ces données sont captées via l'accéléromètre intégré et l'optique PPG au poignet, ce qui signifie qu'on reste sur de l'estimation algorithmique, pas sur une mesure directe par capteur dédié type Running Dynamics Pod de Garmin ou ceinture Stryd.

Le positionnement Huawei reste ambigu en 2026. Le Watch Ultimate 2 cible clairement le segment premium (autour de 600 euros), face à la Garmin Fenix 8 et à la Coros Vertix 3. Sur les métriques pures, notamment la précision GPS multi-bandes et la stabilité de fréquence cardiaque optique (PPG) en haute intensité, les benchmarks indépendants placent encore Garmin et Polar Vantage V3 devant Huawei sur les usages athlétiques poussés. Le GT Runner 2, lui, joue dans une gamme intermédiaire à 300-350 euros, où il affronte le Garmin Forerunner 965 et le Coros Pace 3. Sur ce terrain, le rapport fonctionnalités/prix Huawei est honnête, mais l'écosystème reste une limite pour les utilisateurs ancrés dans Garmin Connect ou Training Peaks.

Cas d'usage concrets : qui est vraiment concerné ?

Pour le cycliste sur Edge qui fait ses entraînements sur route et ses sorties en groupe, le v31.30 n'est pas une priorité absolue, mais l'installation est recommandée pour bénéficier des corrections sous-jacentes. Pour l'utilisateur d'un vélo électrique Bosch, c'est plus intéressant : avoir la puissance moteur et le niveau d'assistance sur le compteur permet une lecture plus honnête de l'effort réel produit par les jambes. Pour le triathlète avec deux vélos dans le garage, la gestion matériel sur appareil simplifie la vie lors des transitions de configuration.

Sur Huawei, le profil d'utilisateur le plus pertinent pour le GT Runner 2 mis à jour reste le coureur régulier qui ne veut pas payer le prix Garmin et qui n'est pas ultra-dépendant d'un ecosystème de données avancé. Le Watch Ultimate 2 après mise à jour peut intéresser les athlètes qui veulent une montre polyvalente avec un suivi santé crédible et un design différenciant, sans être obnubilés par la précision absolue des métriques. On est loin de l'alternative à un Whoop 5.0 sur la récupération ou d'un Polar Vantage V3 sur la physiologie, mais le Watch Ultimate 2 n'est pas non plus une montre gadget.

Ce qui déçoit dans les deux cas, c'est le manque de documentation technique précise. Ni Garmin ni Huawei ne publient de notes de firmware détaillées avec les numéros de version des capteurs ou les modifications algorithmiques. On sait que quelque chose a changé sur les dynamiques de course du GT Runner 2, mais on ne sait pas si la méthode de calcul a évolué ou si c'est juste une présentation différente des mêmes données. C'est un problème récurrent dans l'industrie, et ça rend la validation indépendante compliquée. Les [mises à jour Garmin du Q2 2026](/fr/articles/garmin-q2-2026-6-nouvelles-fonctions-mais-pas-pour-tout-le-monde-2026-06-14) documentent mieux leurs changements, mais même là, le niveau de détail technique reste insuffisant pour les analystes sérieux.

Au bilan : le v31.30 Garmin Edge est une mise à jour utile, sans urgence sauf pour les utilisateurs Bosch eBike ou ceux qui galèrent avec la gestion multi-vélo. On l'installe, pas de raison de l'éviter. Les mises à jour Huawei sont plus difficiles à évaluer sans test terrain comparatif, surtout sur les dynamiques de course. Si on est déjà sur GT Runner 2, on met à jour et on voit. Si on hésite entre le GT Runner 2 et un Coros Pace 3 à prix similaire, la question de l'écosystème et des intégrations tierces doit peser lourd dans la décision.